>المصدر<

الإمام ناصر محمد اليماني
Al Imam Naser Mohammed Al Yamani
20 - 1 - 1439 هـ
10 - 10 - 2017 مـ
08:24 مساءً
( بحسب التقويم الرسمي لأمّ القرى )
mengikut taqwim rasmi Makkah
ـــــــــــــــــــ


ذروا المظاهرات والخزعبلات التي لا تقدم ولا تؤخر ..

Tinggalkanlah Oleh Kalian Akan Demonstrasi Dan Perkara Omong Kosong Yang Tidak Bisa Merubah Apa-apa..


بِسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على محمد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم..
أحبتي الأنصار السابقين الأخيار، نحن قومٌ متّبعون دعوةَ محمدٍ رسول الله صلى عليه وآله وسلم. تصديقاً لقول الله تعالى: { قُلْ هَٰذِهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلَى اللَّهِ ۚ عَلَىٰ بَصِيرَةٍ أَنَا وَمَنِ اتَّبَعَنِي ۖ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ } صدق الله العظيم [يوسف: 108].
Dengan nama Allah Ar Rahman Ar Rahim, sholawat dan salam ke atas Muhammad Rasulullah
-shollallaahu 'alayhi wa aalihi wa sallama-..

Kekasihku para anshar pendahulu yang terbaik, kita adalah kaum yang mengikuti serum dakwah Muhammad Rasulullah
-shollallaahu 'alayhi wa aalihi wa sallama-.

Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala:

Katakanlah: "Inilah jalan (agama)ku, aku dan orang-orang yang mengikutiku mengajak (kamu) kepada Allah dengan hujjah yang nyata, Maha Suci Allah, dan aku tiada termasuk orang-orang yang musyrik". (108)
Maha Benar Allah
[Yusuf]


فاهتموا بنشر الدعوة للعالمين فقد بدأ التناوش الأكبر على أمريكا ومن يشاء الله من دول الكفار والدور آتٍ على المسلمين، فاهتموا بنشر الدعوة للعالمين على بصيرةٍ من ربّكم ببيانات الإمام المهديّ ناصر محمد بالقرآن العظيم لمن شاء منهم أن يستقيم.

Tumpukan perhatian kalian untuk menyebarkan seruan dakwah ke seluruh dunia, kerana sesungguhnya At Tanaawusy Al Akbar -pertempuran terbesar- telah bermula terhadap Amerika dan terhadap sesiapa yang Allah kehendaki di negara-negara non-muslim, dan gilirannya akan tiba juga terhadap umat Islam.

Maka tumpukanlah perhatian kalian untuk menyebarkan seruan dakwah berdasarkan bashirah ilmu pengetahuan dari Tuhan kalian, melalui bayan keterangan Al Imam Al Mahdi Naser Mohammed dengan Al Qur'an, bagi sesiapa yang berkehendak untuk menempuh jalan yang lurus.


وذروا المظاهرات والخزعبلات التي لا تقدّم ولا تؤخّر؛ بل تَغيير الإنسان هو من قلبه فإذا صلح القلب صلح الجسد كله، فبصِّروا قلوب الناس بالقرآن تصلحوهم، فلا تُدخلوا أنفسكم في مظاهرات الأحزاب فتُوقعوا أنفسكم في شبهاتٍ فلستم منهم في شيء.

Tinggalkanlah oleh kalian akan demonstrasi dan omong-kosong yang tidak dapat merubah apa-apa;

Bahkan mengubah manusia itu adalah dari hatinya, jika hatinya baik maka menjadi baiklah seluruh jasadnya, maka terangilah hati-hati manusia dengan Al Qur'an nescaya kalian dapat mengadakan perbaikan terhadap mereka.

Janganlah kalian melibatkan diri dalam demonstrasi kelompok-kelompok parti lalu menjerumuskan diri kalian sendiri dalam perkara syubahat, kerana kalian bukan kalangan mereka dalam perkara apapun.


تالله لا أخشى عليكم من الكافرين ولكني أخشى عليكم من أعراب المسلمين الأشدّ كفراً ونفاقاً والأجدر ألا يعلموا حدود ما أنزل الله، ولا بدّ للحفاظ على أنصاري في كلّ دولةٍ ليزدادوا تكاثراً ولا أعرّضهم للخطر فإن المظاهرات لا تقدّم ولا تؤخّر وإنما تعرّضهم للخطر، فافهموا حكمة المهديّ المنتظَر ناصر محمد اليماني واسمعوا وأطيعوا.

Demi Allah, aku tidak khuatir terhadap kalian dari orang-orang non-muslim, namun aku khuatir terhadap kalian dari orang-orang muslim bangsa arab, yang lebih sangat kekafirannya dan kemunafikannya, dan lebih wajar tidak mengetahui hukum hakam yang diturunkan Allah kepada Rasul-Nya.

Adalah perlu untuk menjaga para ansharku di setiap negara supaya bertambah, aku tidak mengarahkan mereka kepada bahaya, kerana melakukan aksi demo unjuk rasa memprotes tidak mampu merubah apa-apa, ia hanya akan mendedahkan mereka kepada bahaya dan risiko, maka fahamilah oleh kalian akan hikmah kebijaksanaan Al Mahdi Al Muntadhar Naser Mohammed Al Yamani, serta dengarlah dan taatlah.


وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربّ العالمين..
الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني.

Salam ke atas para rasul dan segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam..

Al Imam Al Mahdi Naser Mohammed Al Yamani
___________
>sumber<