>المصدر<

الإمام ناصر محمد اليماني
Al Imam Naser Mohammed Al Yamani
15 - 05 - 1430 هــ
10 - 05 - 2009 مـ
12:49 صباحاً
ــــــــــــــــــــ


ردّ الإمام المهديّ عن المرض الخبيث بسبب أكل لحم الخنزير..

Respon Imam Mahdi Tentang Penyakit Berbahaya Disebabkan Memakan Daging Khinzir..


بسم الله الرحمن الرحيم، وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربّ العالمين..

Dengan nama Allah Ar Rahman Ar Rahim, salam ke atas para rasul dan segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam..


قال الله تعالى: { الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الأُمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوبًا عِنْدَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَالإِنجِيلِ يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَالأَغْلالَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِمْ فَالَّذِينَ آمَنُوا بِهِ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَاتَّبَعُوا النُّورَ الَّذِي أُنزِلَ مَعَهُ أُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ } صدق الله العظيم [الأعراف:157]

Allah Ta’ala berfirman:

(Yaitu) orang-orang yang mengikut Rasul, Nabi yang ummi yang (namanya) mereka dapati tertulis di dalam Taurat dan Injil yang ada di sisi mereka, yang menyuruh mereka mengerjakan yang ma'ruf dan melarang mereka dari mengerjakan yang mungkar dan menghalalkan bagi mereka segala yang baik dan mengharamkan bagi mereka segala yang buruk dan membuang dari mereka beban-beban dan belenggu-belenggu yang ada pada mereka. Maka orang-orang yang beriman kepadanya. memuliakannya, menolongnya dan mengikuti cahaya yang terang yang diturunkan kepadanya (Al Quran), mereka itulah orang-orang yang beruntung. (157)
Maha Benar Allah
[Al A’raaf]


ولحم الخنزير من الخبائث التي حرَّمها الله على عباده. وقال الله تعالى: { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ (172) إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَمَا أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللَّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (173) } صدق الله العظيم [البقرة]

Daging khinzir termasuk perkara buruk dan bahaya yang telah Allah larang ke atas hamba-hamba-Nya.

Allah Ta’ala berfirman:

Hai orang-orang yang beriman, makanlah di antara rezeki yang baik-baik yang Kami berikan kepadamu dan bersyukurlah kepada Allah, jika benar-benar kepada-Nya kamu menyembah. (172)

Sesungguhnya Allah hanya mengharamkan bagimu bangkai, darah, daging babi, dan binatang yang (ketika disembelih) disebut (nama) selain Allah. Tetapi barangsiapa dalam keadaan terpaksa (memakannya) sedang dia tidak menginginkannya dan tidak (pula) melampaui batas, maka tidak ada dosa baginya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. (173)
Maha Benar Allah
[Al Baqarah]


ولكن إذا الإنسان تحدى أوامر ربّه وأكل ما حرّمه الله عليه برغم أن الله لم يُحرِّم عليه إلا الخبائثَ، ولكن كثيراً من البشر يتحدون أمر الله ويأكلون لحم الخنازير ويرونها أطعم اللحوم نظراً لأن الله حرّمها وزين لهم الشيطان عملهم، ولكنه لن يغني عنهم من داء الخنازير وبئس المصير، وداء الخنازير من العذاب الأدنى لعلهم يتقون الله فيحرِّمون ما حرّم الله ويحلون ما أحل الله لهم. تصديقاً لقول الله تعالى: { يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْ‌ضِ حَلَالًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ﴿١٦٨﴾ إِنَّمَا يَأْمُرُ‌كُم بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَن تَقُولُوا عَلَى اللَّـهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿١٦٩﴾ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنزَلَ اللَّـهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا وَلَا يَهْتَدُونَ ﴿١٧٠﴾ }
صدق الله العظيم [البقرة]

Akan tetapi bilamana manusia melanggar perintah-perintah Allah, memakan benda yang telah diharamkan oleh Allah, meskipun Allah tidak mengharamkan kecuali benda yang kotor dan bahaya, namun tetap sahaja kebanyakan manusia menyalahi perintah Allah, mereka memakan daging khinzir malah menganggapnya daging yang paling sedap kerana Allah melarangnya, syaitan telah menghiasi mereka dengan membuatkan mereka memandang baik perbuatan buruk mereka.

Namun tidak ada gunanya jika mereka terkena penyakit khinzir seburuk-buruk tempat kembali, penyakit khinzir adalah azab hukuman yang kecil, mudah-mudahan mereka bertakwa kepada Allah dengan mengharamkan perkara yang diharamkan oleh Allah, dan menghalalkan perkara yang dihalalkan oleh Allah untuk mereka.

Pembenaran terhadap firman Allah:

Hai sekalian manusia, makanlah yang halal lagi baik dari apa yang terdapat di bumi, dan janganlah kamu mengikuti langkah-langkah syaitan; karena sesungguhnya syaitan itu adalah musuh yang nyata bagimu. (168)

Sesungguhnya syaitan itu hanya menyuruh kamu berbuat jahat dan keji, dan mengatakan terhadap Allah apa yang tidak kamu ketahui. (169) Dan apabila

dikatakan kepada mereka: "Ikutilah apa yang telah diturunkan Allah," mereka menjawab: "(Tidak), tetapi kami hanya mengikuti apa yang telah kami dapati dari (perbuatan) nenek moyang kami". "(Apakah mereka akan mengikuti juga), walaupun nenek moyang mereka itu tidak mengetahui suatu apapun, dan tidak mendapat petunjuk?". (170)
Maha Benar Allah
[Al Baqarah]


ومما حرَّم الله على الناس لحم الخنزير ولكنهم عن الحقّ معرضون، وهذا من العذاب الأدنى لعلهم يعلمون أنه الحقّ من ربّهم، وإن الله لشديد العقاب. وقال الله تعالى: { وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنَ الْعَذَابِ الْأَدْنَىٰ دُونَ الْعَذَابِ الْأَكْبَرِ‌ لَعَلَّهُمْ يَرْ‌جِعُونَ ﴿٢١﴾ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ‌ بِآيَاتِ ربّه ثُمَّ أَعْرَ‌ضَ عَنْهَا إِنَّا مِنَ الْمُجْرِ‌مِينَ مُنتَقِمُونَ ﴿٢٢﴾ } صدق الله العظيم [السجدة]

Termasuk perkara yang Allah haramkan ke atas manusia adalah daging khinzir, namun mereka berpaling dari kebenaran, inilah antara azab hukuman yang dekat (di dunia), mudah-mudahan mereka tahu kebenaran dan patuh terhadap kebenaran dari Tuhan mereka, sesungguhnya Allah empunya balasan yang amat keras.

Firman Allah Ta’ala:

Dan Sesungguhnya Kami merasakan kepada mereka sebahagian azab yang dekat sebelum azab yang lebih besar, mudah-mudahan mereka kembali (ke jalan yang benar). (21)

Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang telah diperingatkan dengan ayat-ayat Tuhannya, kemudian ia berpaling daripadanya? Sesungguhnya Kami akan memberikan pembalasan kepada orang-orang yang berdosa. (22)
Maha Benar Allah
[As Sajdah]


ولا أعلمُ بنجاةٍ من داء الخنازير إلا بالتوبة والإنابة إلى الله واتّباع الحقّ، ولن يصيبنا إلا ما كتب الله لنا هو مولانا وعلى الله فليتوكل المؤمنون، وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربّ العالمين..

Aku tidak tahu bagaimana untuk selamat dari penyakit khinzir ini kecuali dengan bertaubat dan kembali kepada Allah serta mengikuti kebenaran, tidak akan menimpa kita melainkan perkara yang telah Allah tetapkan, Dia-lah yang melindungi kita, dan hendaklah orang-orang yang beriman bertawakkal hanya kepada Allah, salam ke atas para rasul dan segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam..


وكذلك انظروا لمرض الإيدز بأسباب الزنى، فكذلك مرض الإيدز من العذاب الأدنى لعلهم يرجعون إلى الحقّ من ربّهم، فمن تاب وأناب ثم تاب إلى الله متاباً وجب وكان حقاً على الله أن يشفيه ويهديه إن ربي غفورٌ رحيمٌ، وسلامٌ على المرسلين, والحمد لله ربّ العالمين..

Begitu juga lihatlah penyakit AIDS yang disebabkan oleh perbuatan zina, demikian juga penyakit AIDS adalah termasuk azab hukuman yang dekat, mudah-mudahan mereka kembali ke jalan yang benar dari Tuhan mereka, barangsiapa yang bertaubat dan kembali insaf serta bertaubat kepada Allah dengan sebenar-benarnya, maka tentulah Allah akan menyembuhkannya dan memberinya petunjuk ke jalan yang benar, sesungguhnya Tuhanku Maha Mengampuni lagi Maha Mengasihani, salam ke atas para rasul dan segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam..


ولا ولن يصيب داء الخنازير المتوكلين على الله من المؤمنين. تصديقاً لقول الله تعالى: { وَقَالَ مُوسَىٰ يَا قَوْمِ إِن كُنتُمْ آمَنتُم بِاللَّـهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوا إِن كُنتُم مُّسْلِمِينَ ﴿٨٤﴾ فَقَالُوا عَلَى اللَّـهِ تَوَكَّلْنَا رَ‌بَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ﴿٨٥﴾ }صدق الله العظيم [يونس]

Penyakit khinzir sama sekali tidak akan menimpa orang-orang yang bertawakkal kepada Allah dari kaum mukminin.

Pembenaran terhadap firman Allah Ta’ala:

Berkata Musa: "Hai kaumku, jika kamu beriman kepada Allah, maka bertawakkallah kepada-Nya saja, jika kamu benar-benar orang yang berserah diri". (84)

Lalu mereka berkata: "Kepada Allahlah kami bertawakkal! Ya Tuhan kami; janganlah Engkau jadikan kami sasaran fitnah bagi kaum yang'zalim, (85)
Maha Benar Allah
[Yunus]


وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربّ العالمين..
الإمام ناصر محمد اليماني.

Salam ke atas para rasul dan segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam..

Al Imam Naser Mohammed Al Yamani
ــــــــــــــــــــ
>sumber<